«Η ΛΑΙΔΗ ΛΑΖΑΡΟΣ» της Sylvia Plath

Ελεύθερη απόδοση από τα αγγλικά στα ελληνικά από το SearchingTheMeaningOfLife. Με σεβασμό και Αγάπη.

Το έκανα και πάλι
Ένα χρόνο σε κάθε δέκα
Εγώ το καταφέρνω–

Είδος περιφερόμενου θαύματος το δέρμα μου
Φωτεινό σαν Ναζιστικό αμπαζούρ.
Το δεξί μου πόδι

Αντίβαρο πρες παπιέ.
Το αχάρακτό μου πρόσωπο, ωραίο
Εβραϊκό λινό.

Ξετύλιξέ το σαν χαρτοπετσέτα
Ω εχθρέ μου.
Σε τρομάζω;

Η μύτη, οι κόγχες των ματιών, το πλήρες σετ δοντιών;
Η όξινη αναπνοή
Θα χαθούν σε μια ημέρα.

Σύντομα, σύντομα η σάρκα
Του τάφου φαγώσιμο θα γίνει
Στο σπίτι της, πάνω μου

Και εγώ, μια χαμογελαστή γυναίκα.
Είμαι μόνο τριάντα.
Και σαν τη γάτα έχω εννιά φορές να πεθάνω.

Αυτή είναι η Νούμερο Τρία.
Τι χαζομάρα
Να εξαντλείς κάθε δεκάδα.

Advertisements

«Αν μέτρο σύγκρισης είναι η ροή -κι όχι -η επιτυχία ή η αναγνώριση – τότε η επιστήμη αναμφίβολα συμβάλλει πάρα πολύ στην ποιότητα της ζωής.» ~ ΜΙΧΑΪ ΤΣΙΚΖΕΝΤΜΙΧΑΪ

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο του ΜΙΧΑΪ ΤΣΙΚΖΕΝΤΜΙΧΑΪ  «Ροή: Η ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ»

– Πριν από 2.300 χρόνια ο Aριστοτέλης κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι άνθρωποι αποζητούν την ευτυχία περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Οποιοδήποτε άλλο επίτευγμα -υγεία, ομορφιά, χρήμα ή εξουσία -εκτιμάται «ανάλογα με την ευτυχία που νιώθουμε όταν το κατακτούμε.

– Οι άνθρωποι που μαθαίνουν να ελέγχουν τις εσωτερικές τους εμπειρίες καταφέρνουν να ορίσουν την ποιότητα της ζωής τους κι αυτό είναι το πλησιέστερο σε ότι ονομάζουν ευτυχία.

{Θύμα του μέλλοντος}

Γυρνώ, ξαναγυρνώ την κλεψύδρα
Στον κόμπο της αρνούμαι να σταθώ

Τέσσερις Ωδές ~Φερνάντο Πεσσόα

photo by EvAr

Τέσσερις Ωδές

Φερνάντο Πεσσόα

Nα θέλεις λίγα: θα τα έχεις όλα.
Tίποτε να μη θέλεις: θα είσαι ελεύθερος.
O ίδιος ο έρωτας που νιώθουν
Για μας, μας απαιτεί, μας καταπιέζει.

«Θα πονάει και θα λιώνει για λάθος λόγο. Διότι κόλλησε να θεωρεί προδομένο αίσθημα ένα ξεβόλεμα μονάχα.»~Μάρω Βαμβουνάκη

Αξιωσημείωτα από το βιβλίο «Σιωπάς για να ακούγεσαι» της Μάρω Βαμβουνάκη

 

– Νομίζω ότι οι χαρακτήρες οι οποίοι φοβούνται υπερβολικά την απόρριψη είναι απ΄αυτούς που καταλήγουν να μιλούν και να επεξηγούν υπερβολικά.

 

– Ας αφαιρέσουν οι νευρωσικοί κάτι από τον εγωισμό τους και θα γίνουν πολύ πιο εύκολα τα πράγματα.

 

– Αξία στις σχέσεις μας έχει το να σχετιζόμαστε, όχι να παγιδεύουμε. Και σχέση δίχως ελευθερία και εντιμότητα δεν είναι σχέση.

 

– Πάντα υπάρχει τρόπος να γιατρεύεσαι, όταν όντως το αποφασίζεις, διότι η υγεία είναι πιο επιθετική και δυναμική από την αρρώστια.

Δικαιώματα των γυναικών ~Τζον Στιούαρτ Μιλ

photo by ChrisTsik

Δικαιώματα των γυναικών

Σύμφωνα με την άποψη του Μιλ, ακόμα και μέχρι τη δική του εποχή, «όλο το γυναικείο» και «το μεγαλύτερο μέρος του ανδρικού φύλου» ήταν «δούλοι». Απέκρουε οποιοδήποτε περί του αντιθέτου επιχείρημα, ισχυριζόμενος ότι οι σχέσεις ανάμεσα στα δύο φύλα συνοψίζονταν στην «νομική υποτέλεια του ενός φύλου στο άλλο — [κάτι το οποίο] είναι από μόνο του άδικο, αποτελεί σήμερα ένα από τα βασικότερα εμπόδια στην ανθρώπινη εξέλιξη και πρέπει να αντικατασταθεί από την αρχή της απόλυτης ισότητας». Για τις απόψεις του αυτές, ο Μιλ πρέπει να συγκαταλεχθεί ανάμεσα στους πρώτους υπέρμαχους των γυναικείων δικαιωμάτων. Το βιβλίο του The Subjection of Women («Για την Υποτέλεια των Γυναικών», μεταφ. Φώτης Τερζάκης, εκδ. Νόηση, 2013) είναι ένα από τα πρώτα βιβλία που γράφτηκαν πάνω στο θέμα από άνδρα συγγραφέα. Στο δοκίμιο αυτό, ο Μιλ επιχειρηματολογεί υπέρ της ισότητας, μιλάει για τον ρόλο της γυναίκας μέσα στον γάμο και για την ανάγκη να αλλάξει αυτός ο ρόλος. Σχολιάζει τις τρεις κύριες πτυχές της ζωής της γυναίκας, οι οποίες, κατά την άποψή του, έβαλαν φραγμούς στην εξέλιξή της: τον κοινωνικό επικαθορισμό του φύλου, την παιδεία και τον γάμο. Ισχυρίζεται ότι η καταπίεση των γυναικών, ένα από τα τελευταία κατάλοιπα του παρελθόντος, δεν είναι τίποτε άλλο παρά μια σειρά προκαταλήψεων που εμπόδισαν σημαντικά την πρόοδο της ανθρωπότητας.

«Ο Καιόμενος», Τάκη Σινόπουλου

Έργο έκθεσης μοντέρνας τέχνης στην Θεσσαλονίκη Ιούνιος 2017

Κοιτάχτε μπήκε στη φωτιά! είπε ένας από το πλήθος.
Γυρίσαμε τα μάτια γρήγορα.
Ήταν στ’ αλήθεια αυτός που απόστρεψε το πρόσωπο, όταν του
μιλήσαμε. Και τώρα καίγεται.
Μα δε φωνάζει βοήθεια.

Διστάζω. Λέω να πάω εκεί. Να τον αγγίξω με το χέρι μου.
Είμαι από τη φύση μου φτιαγμένος να παραξενεύομαι.

«Κανείς δεν είναι ισορροπημένος για πάντα.»~ Λου Μαρίνοφ

photo by EvAr

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Πλάτωνας όχι Προζάκ» του Λου Μαρίνοφ

 

– Όταν κοιτάζει τη ζωή της σκέφτεται: “Αυτό είναι όλο;”

 

– Συμβουλεύτηκαν ένα φιλοσοφικό θεραπευτή, ψάχνοντας για φώτιση ανάμεσα στις μεγαλύτερες παραδόσεις σοφίας του κόσμου.

 

–Χρειάζομαι διάλογο όχι διάγνωση.

 

– …να ανακαλύψετε τα προτερήματα μιας ζωής με διαρκή εξέταση, στα οποία συμπεριλαμβάνονται ψυχική ηρεμία, σταθερότητα και ακεραιότητα.

«Σιγουρεμένος για την αφοσίωσή της δεν είχε ποτέ κατορθώσει να κερδίσει την εμπιστοσύνη της. «~ Α.Πούσκιν

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ντουμπρόβσκι» του Α.Πούσκιν

– Καί βέβαια, απάντησε τραχειά, υπέροχο τούτο το κυνοτροφείο αμφιβάλλω όμως αν οι άνθρωποί σου περνούν ζωή τόσο γλυκειά όσο καί τα σκυλιά σου.

– … πήγε στον δικαστή, αν και συχνά ό ίδιος γίνεται ό δικαστής του εαυτού του. Δεν είναι για μας, τους σκλάβους, να καταλαβαίνουμε αυτά που θέλουν οι αφεντάδες, αλλά στ’ αλήθεια είχε άδικο ο πατέρας σας να πάει ενάντια στον Κύριλο Πέτροβιτς Τρογιεκούρωφ, η βέργα δεν μπορεί ν’ αντισταθεί στο τσεκούρι!

Ευτυχία κατα Πλάτωνα

Ευτυχία είναι η αίσθηση της ολοκλήρωσης, της ειρήνης και της ηρεμίας που μας γεμίζει με εσωτερική χαρά και μας επιτρέπει να απολαύσουμε τη ζωή, αν και φαίνεται να είναι ένα άπιαστο όνειρο για τους περισσότερους ανθρώπους. Ωστόσο, μια πρόσφατη έρευνα που έγινε στην Αργεντινή για το θέμα αυτό, έδωσε ένα απροσδόκητο αποτέλεσμα: πάνω από το 70% των ανθρώπων που ερωτήθηκαν δήλωσαν ότι ήταν ευτυχισμένοι. Το ποσοστό αυτό είναι παρόμοιο με εκείνο που καταγράφεται στις σκανδιναβικές χώρες, ενώ στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες και σε άλλα μέρη του κόσμου όπου υπάρχει ευημερία οι αριθμοί ήταν πολύ χαμηλότεροι.