Category Archives: Ξένη Ποίηση

«Όλοι οι θάνατοι» ποίημα του Έρμαν Έσσε

wp-1466670226886.jpg

Έρμαν Έσσε – Όλοι οι θάνατοι

Μέχρι στιγμής έχω γευτεί όλους τους θανάτους

και θα πεθάνω γι’ άλλη μια φορά
γνωρίζοντας το θάνατο του ξύλου μες στο δέντρο ,
το θάνατο της πέτρας στο βουνό ,
το θάνατο της γης στην άμμο ,
το θάνατο των φύλλων στου θερινού χόρτου το θρόισμα
κι ακόμα το φτωχό , αιματηρό θάνατο του ανθρώπου .
Advertisements

» είμαι χαμένος, κοίταξέ με, δεν έχω κανέναν. Κράτα μου το χέρι.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Είμαι τρελός. Είμαι το απόλυτο χάος
Κράτα μου το χέρι.
Είμαι κενός, δεν μπορώ να βρώ τον εαυτό μου
Κράτα μου το χέρι. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Πεταλούδα στο κρασί» ποίημα του Έρμαν Έσσε

20160622_211832

ΕΡΜΑΝ ΕΣΣΕ [HERMANN HESSE (1877-1962)]: Πεταλούδα στο κρασί

Στο κύπελλο με το κρασί μια πεταλούδα πετά,
στο γλυκο χαμό της υποκύπτει μεθυσμένη,
λάμνει βρεγμένη να πεθάνει αποφασισμένη·
ώσπου στο τέλος το δάχτυλό μου από μέσα την τραβά. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Η ώρα» ποίημα του ΕΡΜΑΝ ΕΣΣΕ

wp-1466362639689.jpg

ΕΡΜΑΝ ΕΣΣΕ [HERMANN HESSE (1877-1962)]: Η ώρα

Χρόνος υπήρχε· μπορούσα να είχα φύγει,
κι όλα δεν θα είχανε συμβεί,
κι όλα θα ήταν καθαρά και διαυγή,
όπως ήτανε πριν τη μέρα εκείνη! Συνεχίστε την ανάγνωση


«Ο ερωδιός» Κινέζικη Ποίηση από τον Λο Γινγκ (9ος αι.)

chinesepoetry

Ο ερωδιός

Στον πλάγιο ήλιο, μες στον ίσκιο των κυματιστών ιτιών,
να, καθρεφτίζεται μες στα βαθιά νερά. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Ναι, όλη η βροχή τ΄ουρανού πέφτει στη θάλασσα μα δίχως αγάπη ούτε μια σταγόνα δεν γίνεται μαργαριτάρι.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Δίχως αγάπη
όλη η λατρεία είναι ένα ασήκωτο βάρος,
ο χορός αγγαρεία,
η μουσική σκέτος θόρυβος. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Η θλίψη» Κινέζικη Ποίηση από τον Σιν Τσι – Τζι

chinesepoetry

«Η θλίψη» , γραμμένο από τον Σιν Τσι – Τζι γεννηθέντα το 1140 πιστοποιεί πως η λύπη είναι παντού και πάντοτε η ίδια:

«Σαν ήμουν νέος 
πως νιώθεται η θλίψη αγνοούσα, 
μου άρεσε στη σοφίτα ν΄ανεβαίνω 
γι΄αυτήν να στιχουργώ, να επιμένω
τώρα που γνώρισα και ξέρω 
θέλω πολύ για θλίψη να μιλώ  Συνεχίστε την ανάγνωση


«Το γέρικο δέντρο» Κινέζικη Ποίηση από τον Χσου Νινγκ (9ος αι.)

chinesepoetry

Το γέρικο δέντρο

Το γέρικο δέντρο γερμένο δίπλα στον αρχαίο δρόμο,
χωρίς λουλούδια στα κλαδιά, χορτάρι από κάτω.
Σαν ήταν νέο δεν το είδαν οι περαστικοί, Συνεχίστε την ανάγνωση


Έμαθα πως… από τον William Shakespeare

wp-1464531305067.jpg

 

Έμαθα:

Πως να
μεγαλώνεις
δεν σημαίνει μονάχα να «κλείνεις» χρόνια.
.
 Πως η
σιωπή
είναι η καλύτερη απάντηση όταν ακούς ανοησίες.
.
Πως να
δουλεύεις
δεν σημαίνει μονάχα να κερδίζεις χρήματα.

Συνεχίστε την ανάγνωση


«Μακριά και κοντά» Κινέζικη Ποίηση από τον Γκου Τσενγκ (1956- 1993)

chinesepoetry

Ολιγόστιχο των πρόσφατων χρόνων, με τίτλο «Μακριά και κοντά» δια χειρός Γκου Τσενγκ (1956- 1993) μοιάζει με τραγουδάκι:

«Εσύ
μια βλέπεις εμένα
μια βλέπεις τα σύννεφα
Νομίζω,
όταν βλέπεις εμένα είσαι πολύ μακριά Συνεχίστε την ανάγνωση


When The Whippoorwills Sing

Queer Supernatural Romance and Horror Erotica

Vegan Books For Children

books from Little Chicken, Honestly Books and Violet's Vegan Comics

Glasselia

In here and out there at the same time

Nasuko Japan

Nurse tweets

Lonely Blue Boy

The Boy Who Cries Wolf

VisualProse

The Mad Musings of Jane Bled

Orbis Marketing

Orbis Marketing, The Smart Choice

Hannah Williams

Think Ideas. Think Inspiration. Think Ambition.

BowiesAliens

An unapologetic expressionist...

In10se

My View Through a Cracked Lens.

A.R. MINHAS

Writing to Transcend

Therapy Bits

Living life with dissociative identity disorder and complex ptsd

Cory Melancon

Reviews ~ Stories ~ Videos ~ Mixcloud

Ροΐδη και Λασκαράτου Εμμονές

κατά του Ανορθολογισμού, απ' όπου κι αν προέρχεται

The Divergent Poet

A placid conservative, who believes that change is inevitable.

words and music and stories

Let's recollect our emotions in tranquillity

Inks and Scars

Drinking verses at sunset

Simply.Living

Inside The Poetic Mind

Αρέσει σε %d bloggers: