Category Archives: Ξένη Ποίηση

«Αν δεν είναι ερωτευμένοι είναι τυφλοί.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Για τους ερωτευμένους
δεν υπάρχουν Μουσουλμάνοι, Χριστιανοί, κι Εβραίοι.
Για τους ερωτευμένους
δεν υπάρχει πίστη και απιστία.
Για τους ερωτευμένους
δεν υπάρχει σώμα, νους, καρδιά και ψυχή. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Αλλά αν δεν υπάρχει τοίχος, πώς μπορεί να υπάρχει πόρτα;»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Το καθαρό νερό ξέπλυνε την καρδιά μου Συνεχίστε την ανάγνωση


«Νέον Έτος» Κινέζικη Ποίηση από τον Li Yu (937-978)

chinesepoetry

Νέον Έτος

Ο αέρας επιστρέφει στη μικρή αυλή
καθώς οι λειχήνες πρασινίζουν
Τα μάτια της και τα φύλλα της ιτιάς
μια ακολουθία της άνοιξης
Κλίνοντας στο κιγκλίδωμα
σιωπά καιρό
Το νέο φεγγάρι κι οι κροτίδες
είναι το ίδιο πληκτικά όπως τότε
Συνεχίστε την ανάγνωση


«Την Ένωση με τη ζωή σου την πληρώνεις αλλιώς θα την κατάφερνε ο καθένας.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Θέλεις λοιπόν την Ένωση; Συνεχίστε την ανάγνωση


«Αφού γυρεύεις τον Αγαπημένο μην αποφεύγεις τον εαυτό σου.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Αφού γυρεύεις το κέρδος
μην αποφεύγεις τους πελάτες σου.
Αφού γυρεύεις το φεγγάρι
μην αποφεύγεις τη νύχτα. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Για χρόνια χτυπούσα την πόρτα κι είδα όταν άνοιξε πως χτυπούσα από μέσα.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Τα λόγια μου ήταν κούφια,
όλο πρέπει και μή. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Ελπίδα και υπομονή είναι σχεδόν το ίδιο.»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Εκείνοι που διαβάζουν, όλο τα ίδια διαβάζουν
τα πάντα έχουν ειπωθεί!
από την πρώτη αρχή
που δεν υπήρξε
αφού τα πάντα είναι αιώνια και άρρητα. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Ανήκουμε στους κύκλους που αναταράζει.»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Το σύμπαν φανερώνεται
μέσα από ατέλειωτους κύκλους,
όλα τα στοιχεία σαλεύουν κυκλικά,
για να πεισθείς κοίταξε το νερό,
ο κόσμος υπάρχει μέσα από ρυθμούς. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Τρίψε τα μάτια σου, μόνο εσύ υπάρχεις.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Ένα βήμα προς την δική σου καρδιά
είναι ένα βήμα προς τον Αγαπημένο.
Σ΄αυτό το σπίτι των κατόπτρων Συνεχίστε την ανάγνωση


«το ζώο δεν προσβάλλει αυτούς που δε γνωρίζει»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Τα ζώα σπανίως έχουν υστεροβουλίες
η στρουθοκάμηλος τρέχει πιο γρήγορα απ΄τον άνθρωπο
ένα μαμούδι δε ζουλιέται
χτυπώντας πάνω σ΄έναν τοίχο
το αεροπλάνο όμως γίνεται συντρίμμια έτσι κι αγγίξει ένα βουνό
τα δέντρα έχουν ψυχή βασταγερή
-ωραία αρχιτεκτονική!- Συνεχίστε την ανάγνωση


Tea and Tales

Let's talk about Tea and tell some Tales!

SumitOfficial's Blog

Continuous Progression, Exponential Growth.

spiritualjourney17

Inspirational, motivational and a journey of self-discovery

shehanne moore

Smexy Historical Romance

Rosie Culture

Rosie and her 20's

MaxHapp+

Happiness . Lifestyle . SelfLove

Might be, I'm Wrong

I express here what I face in my daily life, what I see around me, what I think and what I feel i.e. EXPERIENCE of LIFE.

Aspen Tree Book Reviews

book reviews galore

the silent wave

life through one female Asperger's lens

Just Brittany Moments

Offering Natural Remedies, Various Recipes and DIYs All Here At Your Fingertips!

Erotic Yearnings

Erotic Poetry and Stories

flashlight batteries

Poetry: Emergency lighting for times of darkness and fear

UpChucking Words

Puking up Poetry, One Verse at a Time

Shobhna Wadhwa

Creating space in a busy life

Reema's Garden

Gardening Simplified!!

Poet Rummager

I sell collectibles and art online and often find the things I've found have hilarious and at times, dark stories to tell. It's thrilling for me to be creatively random, so always expect the unexpected in the things I share with you.

The Observation Post

mistermuse, half-poet and half-wit

LucyWilliams

Poetry And Photography

Pleasure & Sacrifice

Working Puzzles & Beating the Odds

Learn Fun Facts

An Archive of Curious Facts for the Curious

Vultureşti

Auf einmal ist alles relativ

CRAZY LIFE

I was born not knowing and have only little time to change that here and there

brushes and papers

my learning journey

A Mixed Bag

A poem ... A story ... A Photo ... Something Else

MELODIES PHYSICS

Akshay Kumar - SCIENCE ART MUSIC

Vocabulary in Chunks

Get Inspired | Watch | Listen | Learn

Logan Art Blog

visual art stuff

L i t e r a r y L i f e

-- Literature, Liturgy & Love of The Word --

Na trioblóidí

A Continuing Revolution

Doodlewash

Adventures in Watercolor Painting and Sketching, Watercolour Magazine, with Charlie O'Shields

"gohbyname" Go by nature

Systemic Practitioner @ Photo Enthusiast

Healthy Naturalist

Walks in your backyard, where ever you live.

George McNeill Photography

Photographers - Think Different

Atlas Tracer

Crossroads, exposures and travel's ideas!

S. K. Nicholas

A Journal for Damned Lovers

Mihran Kalaydjian's Official Blog

Trust your own instinct. Your mistakes might as well be your own, instead of someone else’s. Billy Wilder

Inexorable Spark

Discovering the Secrets of the Universe

Blase'

My heart, mind and soul...transcribed!

Orion Bright Star

" Love is the vibration of all Healing "

Fluidicthought

The enjoyment of Photography

Beyond the Precipice

Eva Blaskovic, Canadian Author and Educator. Website and Blog.

edwardwrightblog

Kenyan poet, African passion, Global view. _W_R_I_G_H_T_ POETRY. POETRY. POETRY.

Betcha Didn't Know!

Learn something new!

TOWER AND FLIGHTS

In The Beginning Man Tried Ascending To Heaven via The Tower Of Babel. Now He Tries To Elevate His Existence Using Hallucinogenic Drugs. And, Since The 20th Century, He Continually Voyages Into Outer Space Using Spacecrafts. Prayer Thru Christ Is The Only Way To Reach Heaven.

Αρέσει σε %d bloggers: