Category Archives: Ξένη Ποίηση

«Την Ένωση με τη ζωή σου την πληρώνεις αλλιώς θα την κατάφερνε ο καθένας.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Θέλεις λοιπόν την Ένωση; Συνεχίστε την ανάγνωση


«Αφού γυρεύεις τον Αγαπημένο μην αποφεύγεις τον εαυτό σου.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Αφού γυρεύεις το κέρδος
μην αποφεύγεις τους πελάτες σου.
Αφού γυρεύεις το φεγγάρι
μην αποφεύγεις τη νύχτα. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Για χρόνια χτυπούσα την πόρτα κι είδα όταν άνοιξε πως χτυπούσα από μέσα.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Τα λόγια μου ήταν κούφια,
όλο πρέπει και μή. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Ελπίδα και υπομονή είναι σχεδόν το ίδιο.»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Εκείνοι που διαβάζουν, όλο τα ίδια διαβάζουν
τα πάντα έχουν ειπωθεί!
από την πρώτη αρχή
που δεν υπήρξε
αφού τα πάντα είναι αιώνια και άρρητα. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Ανήκουμε στους κύκλους που αναταράζει.»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Το σύμπαν φανερώνεται
μέσα από ατέλειωτους κύκλους,
όλα τα στοιχεία σαλεύουν κυκλικά,
για να πεισθείς κοίταξε το νερό,
ο κόσμος υπάρχει μέσα από ρυθμούς. Συνεχίστε την ανάγνωση


«Τρίψε τα μάτια σου, μόνο εσύ υπάρχεις.»~Τζελαλαντίν Ρουμί

Rumi_agapimenos_676x1200.jpg

Αξιοσημείωτα από το βιβλίο «Ο Αγαπημένος» του Τζελαλαντίν Ρουμί

Ένα βήμα προς την δική σου καρδιά
είναι ένα βήμα προς τον Αγαπημένο.
Σ΄αυτό το σπίτι των κατόπτρων Συνεχίστε την ανάγνωση


«το ζώο δεν προσβάλλει αυτούς που δε γνωρίζει»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Τα ζώα σπανίως έχουν υστεροβουλίες
η στρουθοκάμηλος τρέχει πιο γρήγορα απ΄τον άνθρωπο
ένα μαμούδι δε ζουλιέται
χτυπώντας πάνω σ΄έναν τοίχο
το αεροπλάνο όμως γίνεται συντρίμμια έτσι κι αγγίξει ένα βουνό
τα δέντρα έχουν ψυχή βασταγερή
-ωραία αρχιτεκτονική!- Συνεχίστε την ανάγνωση


«Αυτό που κάνουμε, το κάνουμε γιατί είμαστε ανίκανοι να μην το κάνουμε, όσο πιο λίγα κάνουμε, τόσο λιγότερο χανόμαστε»~WOLS

wols_poems_book.jpg

Αποσπάσματα από το βιβλίο «WOLS ΠΟΙΗΜΑΤΑ» εκδ. Καστανιώτη σε παρουσίαση-μετάφραση Ε.Χ.Γονατά


Αυτό που κάνουμε, το κάνουμε
γιατί είμαστε ανίκανοι να μην το κάνουμε,
όσο πιο λίγα κάνουμε, τόσο λιγότερο χανόμαστε, Συνεχίστε την ανάγνωση


«Νομίζω πως έχω αρκετά το μίσος γνωρίσει για να ξέρω ότι η καταστροφή από πάγο είναι επίσης σπουδαία και θ’ αρκούσε «~Robert Lee Frost

Flames_tzaki_floges.jpg

Φωτιά και Πάγος
Κάποιοι λένε πως με φωτιά θα τελειώσει ο κόσμος
Άλλοι πάλι λένε πως με τον πάγο το τέλος θα έρθει
Έχω δοκιμάσει από επιθυμία και τα δύο
και έτσι υποστηρίζω εκείνους που την φωτιά ευνοούν
Αλλά αν ήταν ο κόσμος δυο φορές να τελειώσει Συνεχίστε την ανάγνωση


«Αλλά εγώ έχω υποσχέσεις που κρατώ Και χιλιόμετρα να κάνω πριν αποκοιμηθώ «~Robert Lee Frost

d7690-snow-rose-daydreaming-18458705-1024-1400

Σταματώντας στο δάσος ένα χιονισμένο δειλινό
Νομίζω ότι ξέρω ποιανού δάσος είναι αυτό
Κι όμως το σπίτι του είναι στο χωριό
Έτσι δεν θα με δει να σταματώ εδώ
το δάσος του γεμάτο από χιόνι για να δω

Το μικρό μου άλογο
με θεωρεί παράλογο
Ούτε μια φάρμα κοντά
ανάμεσα στα δέντρα και στην παγωμένη λίμνη
Το πιο σκοτεινό απόγευμα του χρόνου
είναι σιμά Συνεχίστε την ανάγνωση


What Living Taught Me

Observing makes me curious and curiosity makes me a Learner. This Blog Admires Motivation

Rhythm

Music Is Heart, Words Are Beats.

SiLeNt PeN

Learn the art of silence so that nothing is left unsaid!!

Blog Of HIT

Sharing some wise stuff

Healing Your Grief

How to walk through the journey of grief after losing a child

To See What I See

Heidi Barnes's Musings

JackCollier7

Charming, cultured, generous, honest, sophisticated, understanding, and urbane.

Ramblings of a Writer

Living the Path of Life

The Journey of My Left Foot (whilst remembering my son)

I have Malignant Melanoma, my son had Testicular Cancer

lifexperimentblog

Sharing my experiences with all life's experiments!

The Showers of Blessing

Giving and Receiving Blessings

Jeanne Foguth's Blog

Pet Care and Humor

Myths of the Mirror

Life is make believe, fantasy given form

Aphrolina

The World of the Mysterious and Divine, from an INFJ Perspective

alexi1872

Alexi wahyudi

neihtn

Village Teacher - The Book & Photographs

Precipitate Flux

"Words - waves that blur" - Nathalie Sarraute

Pearl St. Gallery

Capturing Images Of Nature

finbarsgift

finbars geschenk ist seine seherische fähigkeit

Here in the Silence

...is where I find my voice.

Thoughts with Sulaimani

CONVERSATION WITH MYSELF

ravish raj

punching words and trying to be coherent.

sameernayan135

SAMEER NAYAN (ARTIST)

koolkosherkitchen

Welcome to my Kool Kosher Kitchen where food is fun and fun is to create food!

Tales of Belle

Beauty & the Books

dark whisper

Let the passing light fall over the dark whispers.

Bhagyashri's Creative World

Creativity is something you cannot explain... It is just connection of imaginations...

Free The Truth

A Truth Held Too Tightly Quickly Transforms To Escape Its Cage. Let Go Of Assumptions, Set The Truth Free, And Bask In The Brilliance Of Not Knowing

Discovermarche

Discover "Le Marche". All about its tradition, life style, food and much more...

Wizzymedpower

.... Inspiring Your World

/ EXPERIENCE OF THINKING / EXPÉRIENCE DE PENSÉE / ESPERIENZA DI PENSIERO /

The world is everything that is the case. --- Ludwig Wittgenstein.

amandeepmittal.wordpress.com/

Reviews | Interviews | Giveaways | "I'm Mad About Books"

Sui generis Shaili

A Unique Style 📝 | 💫WorDeD with WiT👑👇

Building Bridges

Criss-Crossing the World in Thoughts and Culture

View From Casita Colibrí

gringa musings from a rooftop terrace in Oaxaca

Stockresearch52's Blog

Just another WordPress.com weblog

This Got My Attention

Some things that got my attention

Thoughts and Views

When The World Changes, We Change!

weggieboy's blog

surviving retirement with two cats

Yellingrosa's Weblog

Poetry, Visual Arts, Music and IT Tech

Bette A. Stevens, Maine Author

A writer inspired by nature and human nature

Cooking with a Wallflower

Cooking. Baking. Crafting. Writing.

T Ibara Photo

一枚の写真は一千語に匹敵する/A picture is worth a thousand words

Safira's Journey

Create Your Own Happiness

Pilot Fish

Exploring the Creative Seas With P.A. Moed

Indian contemporary artist Kishore Pratim Biswas

Indian contemporary artist Kishore Pratim Biswas having more than 25 years contibution in morden contemporary art movment...

Αρέσει σε %d bloggers: