«Στέκουν πάντα ακλόνητοι. Δε φιλονικούν, Και κανείς δεν τα βάζει μαζί τους, Γι’ αυτό οι αρχαίοι λέγαν: «Υποχώρει και νίκα».»~ Λάο Τσε

ΕΙΚΟΣΙ ΔΥΟ
Υποχώρει και νίκα’
Λύγιζε και μένε ίσιος·
Άδειαζε και μένε γεμάτος· Εξουθενώσου και ξανάνιωνε’
Έχε λίγα και κέρδιζε·
Έχε πολλά, και θα βρεθείς σε σύγχυση.
Γι αυτό οι συνετοί αγκαλιάζουν το ένα Δίνοντας παράδειγμα σ’ όλους.
Δίχως να προβάλλονται,
Συνεχίζουν να λάμπουν.
Δίχως να δικαιολογούνται,
Ξεχωρίζουν.
Δίχως να καμαρώνουν,
Δέχονται αναγνώριση.
Δίχως να καυχώνται,
Στέκουν πάντα ακλόνητοι.
Δε φιλονικούν,
Και κανείς δεν τα βάζει μαζί τους,
Γι’ αυτό οι αρχαίοι λέγαν: «Υποχώρει και νίκα».
Πρόκειται μήπως για ρητό κενό;
Να ‘σαι πραγματικά ολάκερος,
Κι όλα θα ‘ρθουν σε σένα.

[Αξιοσημείωτα από το βιβλίο » Ταο Τε Κινγκ » του Λάο Τσε]

by SearchingTheMeaningOfLife