ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΛΟΙ ~Pablo Neruda, Estravagario

Ιωάννινα, Σεπτέμβριος 2018

ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΛΟΙ
Από τους τόσους ανθρώπους που είμαι, που είμαστε
κανέναν δεν μπορώ να βρω:
μου χάνονται κάτω από τα ντυσίματα,
φύγανε γι’ άλλη πολιτεία.
Όταν το κάθε τι έχει ετοιμαστεί
για να με δείξει έξυπνον,
ο ανόητος που παραφυλάει μέσα μου
παίρνει το λόγο στο στόμα μου.

 

Άλλες φορές με παίρνει ο ύπνος

 

ενώ βρίσκομαι με την ανώτερη κοινωνία
κι όταν γυρεύω μέσα μου τον τολμηρό
ένας δειλός που δεν τον ήξερα
τρέχει να πάρει με το δικό μου σκελετό
χίλιες αβρές προφυλάξεις.

Όταν καίγεται ένα ευυπόληπτο σπίτι
αντί για τον πυροσβέστη που φωνάζω
σπεύδει ο εμπρηστής,
κι αυτός είμαι γω. Δεν έχω γιατρειά.
Τι πρέπει να κάνω για να περισυλλεγώ;
Πώς μπορώ να επανορθωθώ;

Όλα τα βιβλία που διαβάζω,
υμνολογούν λαμπρούς ήρωες,
πάντα βέβαιους για τον εαυτό τους:
γι’ αυτούς πεθαίνω από το κακό μου
και στις ταινίες με άνεμους και σφαίρες
είμαι όλο ζήλεια για τον καβαλάρη,
κάθομαι και θαυμάζω το άλογο.

Αλλά μόλις ζητήσω του δραστήριου να βγει,
μου ξεφυτρώνει ένας γεροτεμπέλης,
γι’ αυτό και δεν ξέρω ποιος είμαι,
δεν ξέρω πόσοι είμαι ή είμαστε.
Θα μου άρεσε να πατήσω ένα κουμπί
και να βγάλω το εμένα το αληθινό
γιατί αν έχω ανάγκη εμένα
δεν πρέπει εμένα να εξαφανίσω.

Ενώ γράφω είμαι απών,
κι όταν επιστρέφω έχω κι’ όλας φύγει:
πάω να δω αν και στους άλλους ανθρώπους 
συμβαίνει αυτό που συμβαίνει σε μένα,
αν είναι τόσοι όπως είμαι γω,
αν μοιάζουν με τους εαυτούς τους,
κι όταν θα το ‘χω εξακριβώσει,
θα έχω μάθει τα πράματα τόσο καλά
που για να εξηγήσω τα προβλήματά μου
θα σας μιλώ για γεωγραφία.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για την εξάλειψη των ανεπιθύμητων σχολίων. Μάθετε πως επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.

Obbverse

A touch of whimsy. Why not?

Profusión Real Estate

Te mostramos tu hogar

Zeit der Reife

Meine Bilder, Gedanken und Emotionen

Natis Gartentraum

Alles rund um den Garten, Ausflüge und mehr

The daily addict

The daily life of an addict in recovery

In Pursuit of My First Love

Returning to the First Love

Daily Inspiration - Lisa's Thoughts

Living Your Life—God’s Word—Application Series

Min Vardag med allt vad det innebär...

Livet och allt som hör dit. #postkontusionelltsyndrom # #chrochet #palettblad #virka #sticka

Αρέσει σε %d bloggers: