Daily Archives: 27 Ιανουαρίου , 2016

«Μην από φόβο μη δακρύσει κάποια χήρα αυτοαναλώνεσαι ζωή απομονωμένη;»~William Shakespeare, Σονέτα.-9-

wpid-2015-10-26-12.12.19.jpg.jpeg

-ως το κουκούτσι- /σαν ελιά υγρή /τα σονέτα του Σαίξπηρ… /σύντομα, ευφυή

 

Απόσπασμα από το βιβλίο του William Shakespeare, Τα σονέτα. Μετάφραση Βασίλη Ρώτα – Βούλας Δαμιανάκου

Μην από φόβο μη δακρύσει κάποια χήρα
αυτοαναλώνεσαι ζωή απομονωμένη;
Αχ, αν να σβήσεις άτεκνος σου γράφει η μοίρα,
ο κόσμος θα σε κλάψει σαν συμβία θλιμμένη,

Ο κόσμος θα ΄ναι η χήρα σου και θα θρηνάει
που άφησες τη μορφή σου αιώνια να χαθεί,
ενώ κάθε άλλη χήρα ωραία θα κρατάει
στα μάτια των παιδιών του αντρός της τη μορφή. Συνεχίστε την ανάγνωση


Λιοντάρι της τρίδιπλης νύχτας

Λιοντάρι της τρίδιπλης νύχτας

Βαριές αλυσίδες
Το νου σου δένουν
Παρατηρητή του παρελθόντος
Παρατηρητή του μέλλοντος
Όσα χρόνια και αν ζήσεις Συνεχίστε την ανάγνωση


Λόγος Παράταιρος

«Παράταιρος ο λόγος ο δυνατός/ μέσα σε μια πολιτεία που σωπαίνει» (Γ. Ρίτσος)

Meganisi Life

Έλλη Καββαδά

Αρέσει σε %d bloggers: